Страны с английским государственным языком
Где, кто и как говорит на английском.
Страны с преобладанием всемирного языка.
Английский давно стал основным мировым языком, особенно для делового общения (как в ООН и ЕС). Он широко используется, по крайней мере, в 10 странах, отражая британское культурное наследие. Географически это в основном северная Атлантика и побережье Индийского океана.
Это родной язык полумиллиарда землян (3-й или 4-й в мире наравне с испанским) и второй язык полутора миллиардов. По числу говорящих английский уступает лишь китайскому.
Среди молодёжи английский распространён почти повсеместно как важное учебное, трудовое и иммиграционное преимущество.
Государственный английский
Английский является государственным языком Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии (Великобритании) как исторически родной. Кельтская речь сохраняется лишь у сельского населения горного Уэльса (валлийский) и островной Шотландии (шотландский).
Колониальным государственным он выступает в Соединённых Штатах Америки (формально в 31 штате США), Канаде, Австралийском союзе (Австралии), Новой Зеландии, Ямайке, Багамах, Гайане и многих среднеамериканских островных мини-государствах как членах Британского Содружества.
Канадская провинция Квебек двуязычна – местные франкофоны признают английский формально. Аборигены внутренней Австралии сохраняют свою туземную речь. Креольский английский Средней Америки отличается испанским, французским влиянием и сильным африканским акцентом.
Официальный английский
Английское колониальное наследие сильно ощущается в ряде стран Азии и Африки.
Английский является 1 из 2-3 официальных языков Индии (наряду с хинди), Пакистане, Малайзии, Филиппинах, Папуа – Новой Гвинеи, Сейшелах, Мальдивах, Гамбии, Сьерра-Леоне, Либерии, Ганы, Нигерии, Камеруна (наряду с французским), Судана, Южного Судана, Уганды, Кении, Руанды, Танзании, Малави, Замбии, Намибии, Ботсваны, Зимбабве, Южной Африки (наряду с голландским и зулусским), Белиза, Мальты (наряду с мальтийским) и Ирландии (наряду с гэльским). Английский там (кроме 2 последних стран) – язык неродной, хотя и углублённо преподающийся.
Индо-английский — один из крупнейших в мире по числу носителей. Он распадается на диалекты, важнейшими из которых являются:
- Hinglish (диалект носителей хинди)
- пенджабский английский
- ассамский английский
- тамильский английский
Либерия – искусственное государство освобождённых темнокожих рабов США, переселившихся в Западную Африку из ностальгических соображений.
Английский в Ирландии и на Мальте – это второй родной язык наряду с местным. Ирландские власти пропагандируют гэльский как возвращение к кельтским корням. Фактически, но не формально он таков и на Кипре как в ещё одной бывшей евроколонии Великобритании. Эти 3 страны специализируются на курсах литературного английского, предлагая разумные цены и культурный отдых.
English Joke
«Oh, have you heard? Mrs. Blaunt died to-day while trying on a new dress.»
«How sad! What was it trimmed with?»
Страны, в которых английский язык официальный: количество и краткое описание :
Ни для кого не является секретом, что английский признан международным и универсальным языком общения.
Он идеально подходит в случаях, когда двум людям из разных уголков планеты необходимо понять друг друга. Интересно, что существуют страны, где английский является вторым или третьим государственным языком.
А вы никогда не задумывались, в скольких странах английский – официальный язык? Давайте разбираться.
Такой распространенный английский язык
На сегодняшний день английский уверенно занимает второе место среди самых распространенных языков. На нем говорит около одного миллиарда людей. Ученые утверждают, что это 1/5 всего населения Земли.
Причем к этому количеству можно отнести и тех, для кого английский не является языком по рождению. Данная категория людей разговаривает на нем наряду с родным или даже несколькими иными иностранными языками.
Если мы говорим о тех, для которых разговоры на английском с рождения – это норма, то таких в мире чуть более четырехсот тысяч миллионов. Внушительная цифра, не правда ли? А вот в каких странах официальный язык – английский? Давайте попробуем выяснить.
Страны, в которых английский язык официальный: краткая характеристика и общее количество
Если рассматривать страны, где принято говорить на английском, то обязательно необходимо учитывать несколько нюансов:
- В первую очередь страны могут быть суверенными государствами и несуверенными объектами.
- Помимо этих категорий, существует ряд территорий, где английский является вторым или даже третьим государственным языком.
- К тому же в общий список попадают государства, где попросту нет официального языка, но большая часть населения свободно общается на английском.
- Интересно, что в некоторых регионах существует такое понятие, как “рабочий язык”, и чаще всего он является английским.
Исходя из всего вышеперечисленного, можно с уверенностью сказать, что страны, где английский язык является официальным, крайне многочисленны. И это неудивительно, если учесть тот факт, что мы говорим о втором по распространенности языке в мире.
По последним данным (учитывая суверенные и несуверенные территории), таких стран более восьмидесяти. Сюда входят США, Великобритания, Сейшелы, Мальта, Ямайка, Новая Зеландия, Сингапур, Канада, Кения, Танзания, ЮАР, Пакистан, Нигерия, Филиппины и многие другие государства.
В рамках статьи мы не сможем упомянуть обо всех, но о самых интересных с удовольствием вам расскажем.
Австралийский Союз: государство, где нет официального языка
Конечно, если нас интересуют страны, в которых английский язык – официальный, то мы не совсем вправе причислять сюда Австралию. Ведь здесь на законодательном уровне не установлен государственный язык. Но практически все австралийцы свободно говорят на английском, и именно на нем ведется вся документация в стране.
Это связано с тем, что долгое время Австралия находилась в колониальной зависимости от британской короны. К тому же большое количество англичан в свое время переселились на эти удивительные земли из Великобритании.
Со временем переселенцы из разных стран, разговаривающие преимущественно на английском, создали особый диалект, который сейчас так и называют – австралийский английский.
Индия: страна, где зарегистрировано больше всего официальных языков
Если мы говорим про страны, в которых английский язык официальный, то Индия занимает среди них особенное место. Дело в том, что население этого государства разговаривает более чем на четырех сотнях языков и диалектов. В связи с необходимостью указать официальный язык, данный факт вызывал некоторые затруднения у правительства Индии.
Поэтому была придумана особая схема, которая не встречается ни в одной другой стране мира. Конституция указывает на то, что хинди и английский получают статус государственных языков.
Но помимо этого, к главному документу Индии приложен список с указанием еще двадцати двух официальных языков, на которых могут вестись дела в стране и составляться официальные бумаги (в том числе издаваться законодательные акты).
Ботсвана: официальный и национальный язык
Ботсвана – это страна, где уживается большое количество разных народностей, каждая из которых имеет свой язык. В среднем в стране насчитывается около тридцати различных языков, однако, по неофициальным данным, к ним можно смело добавить еще приблизительно пятьдесят диалектов.
Интересно, что сами жители Ботсваны четко разделяют официальный язык и национальный. К последнему относится тсвана, на нем говорят более одного миллиона ботсванцев.
А вот английский, на котором разговаривают всего лишь около четырех тысяч местных жителей, имеет статус официального. Удивительно, но именно данный факт послужил первопричиной того, что письменность в стране основывается на латинице.
Обратите внимание
Хотя грамотными себя считают не более шестидесяти процентов населения.
Как бы то ни было, но в список, который образуют страны, где английский язык официальный, можно смело включать Ботсвану. Ведь на законодательном уровне здесь закреплен великий язык Шекспира.
Восточный Тимор: официальные и рабочие языки
Восточный Тимор расположен в Юго-Восточной Азии. Население страны превышает 1000000 человек. Всю историю своего существования государство находилось под протекторатом Португалии и Индонезии. И лишь пятнадцать лет назад получило долгожданную независимость.
Этот факт серьезно повлиял на развитие Восточного Тимора как государства, а также на формирование официальных языков. Сейчас в стране данный статус имеют португальский язык и тетум. К тому же многочисленное местное население активно изъясняется на аборигенных диалектах и наречиях.
Вы спросите: “А где же в этой системе английский?” Он занимает особенное место. Дело в том, что в Восточном Тиморе существует такое понятие, как “рабочий язык”. Его можно охарактеризовать как язык, на котором ведутся деловые переговоры, делопроизводство и переработка больших объемов информации.
Так вот, в Восточном Тиморе английский и индонезийский являются такими языками.
Как вы успели заметить из нашей статьи, страны, в которых английский язык официальный, довольно многообразны. Они имеют разные культурные традиции и уровень экономического развития, но всех их объединяет одно. Вместе они создают англосферу – совокупность англоязычных стран, которые имеют некую общность культурных традиций, сформированную под влиянием Великобритании.
Отдых как дома. В каких странах говорят на русском?
Языковой барьер. Часто именно из-за него возникает множество проблем при пересечении границ другого государства.
Конечно, многие современные туристы готовы не только вооружиться разговорником, но и выучить несколько фраз, которые точно пригодятся в повседневной жизни.
И всё же, многим намного проще выезжать за границу, зная, что их там поймут на том языке, на котором они привыкли говорить дома.
Так в каких же странах русских язык можно услышать за пределами гостиницы?
Белоруссия
Единственная бывшая республика СССР, сохранившая статус русского языка, как государственного, это Белоруссия. Стоит ли удивляться, если даже президент страны во всех своих обращениях использует только русский язык, не говоря уже о простых жителях, которые владеют «родной» мовой исключительно ради формальностей.
Белоруссия
Туриста из России здесь поймут от Витебска до Бреста, несмотря на то, что большая часть официальных дорожных знаков, вывесок и прочих объявлений будет написана по-белорусски. Но слова эти в большинстве своём от русского языка будут отличаться разве что несколькими буквами или немного непривычной для русского уха и глаза формой.
Непризнанная целым рядом стран, но признанная Россией Абхазия – это территория, где русский язык де-факто является основным языком общения местных жителей, но государственного статуса не имеет. Более того – даже российская валюта здесь используется повсеместно, что позволяет говорить об особом статусе языка и особом отношении к туристам из России.
Абхазия
Важно
На всех курортах русский язык будет в меню кафе и ресторанов, на вывесках официальных учреждений, музеев и в развлекательных центрах. Кроме того, абхазские телеканалы, радио и газеты в большинстве своём используют именно русский язык, что не может не радовать.
По статистике, в Казахстане 80% населения свободно владеет русским языком, вне зависимости от национальности. Но этот факт до сих пор не продвинул его до уровня государственного языка, оставляя статус официального. Тем не менее, в таких городах, как Усть-Каменогорск или Алма-Ата русскоязычное население составляет большинство даже спустя четверть века после распада СССР.
Казахстан
В туристических зонах же по-русски говорят даже маленькие казахские дети, что всегда было и будет на руку тем, кто самостоятельно путешествует по соседней республике. В городах вывески магазинов и большинства учреждений дублируются на двух языках, а вот с телеканалами и радио в последние годы тенденция сдвигается в пользу казахского контента.
Несмотря на явные проевропейские и откровенно антироссийские настроения в Прибалтике, Эстония продолжает оставаться страной, где более 50% населения спокойно говорят на русском языке, и даже за пределами туристических районов. Конечно, рекордсмен здесь – Нарва и соседние населённые пункты на границе с Россией – этот регион практически полностью русифицирован.
Эстония
Насколько опасно русскому туристу в Прибалтике?
Отчасти справедливое утверждение о том, что в последние годы русскоговорящим туристам в прибалтийских странах лучше не появляться всё активнее обсуждается на многих форумах и сайтах. В большинстве своём – это правдивые факты, но далеко не все из них объективны.
Проблема, как утверждают бывалые гости Балтии, часто не в эстонцах, литовцах или латышах, а в самом поведении русского человека.
Очень много жалоб в Интернете на прибалтийских таможенников, что они слишком предвзяты к россиянам и часто устраивают полные досмотры багажа.
На деле же – торопливый турист может грубо ответить на вопрос спокойного представителя власти, что в любом аэропорту мира вызовет не самую приятную реакцию.
Сообщения об отказе обслуживать туристов только потому, что они из России – единичные случаи провокаций, которые пресекаются тут же местными властями. Какими бы ни были антироссийские настроения – туристические регионы продолжают приносить прибыль именно за счёт простых русских гостей, которых, что в Таллине, что в Риге до сих пор много.
Информация о пресловутой интеграции в Европу и демонстративном отказе от связей с Россией в Сербии – одна из многочисленных провокаций.
Русских здесь любили всегда и продолжают любить, а понимание языка связано не только с похожестью, но и с искренним желанием многих сербов учить русский язык, как иностранный.
Совет
В Белграде же и некоторых других туристических районах есть свои русские кафе и рестораны с персоналом без языковых барьеров.
Сербия
А вот с другой балканской страной – Болгарией – русский язык «работает» лишь в туристической зоне. Достаточно длинная память болгар помогает туристической сфере зарабатывать на русскоговорящих гостях.
Поэтому, даже выходя из отеля в город, можно не бояться, что вас не поймут.
Правда, работает это теперь только с зоной Причерноморья – в Софии людей, говорящих по-русски хотя бы на начальном уровне, с каждым годом всё меньше.
Болгария
Можно много шутить о татаро-монгольском нашествии, но факты говорят об том, что русский язык в Монголии – третий по популярности среди иностранных языков, после китайского и английского.
С 2007-го года он обязательно изучается в школах, и даже президент Монголии свободно говорит по-русски.
По этой причине, путешествуя по Монголии, шанс услышать родную речь от «местных» растёт с каждым годом.
Монголия
Язык в цифрах. Количество языков на планете. Самые распространенные языки, искусственные языки. Количество говорящих на английском. Слово с наибольшим количеством значений
Язык в цифрах.
На планете насчитывается до 7000 языков. Но эта цифра более чем приблизительна из-за отсутствия единого подхода к выделению диалектов и различий между разными языками.
Однако некоторые лингвисты считают, что через 100 лет количество языков сократится вдвое.
80 % населения мира используют лишь 83 самых популярных из них. На 3600 наименее распространенных языках говорит всего 0.2 % людей.
500 племенных языков могут исчезнуть через несколько десятилетий.
Около 20 языков имеют всего одного носителя.
Языком БО, появившимся около 70 тыс. лет назад, последние 40 лет владела 85-летняя Боа Сур, умершая в 2010 году.
Обратите внимание
На 3% всех языков говорят в Европе, которая является самым бедным континентов в языковом отношении.
В Швейцарии 3 государственных языка: итальянский, немецкий и французский, однако пальму первенства держит Южная Африка: в ней 11 официальных языков.
На 680 языках говорят в Папуа-Новой Гвинее. Здесь самая большая языковая плотность в мире.
1 млрд. человек говорят на мандарине – самом распространенном (наряду с английским) языке. По количеству носителей лидирует, разумеется, мандарин.
1 000 000 человек владеют искусственным языком эсперанто. Около 1000 человек даже являются его носителями. Эсперанто был создан Людовиком Заменгофом из Варшавы в 1887 году.
1000 слов насчитывает язык на’ви, созданный в декабре 2009 года в связи с выходом фильма «Аватар».С тех пор их количество возросло. Автор на’ви- американский лингвист Пол Фломмер.
Английский занимает лидирующие позиции в мире и считается международным. На нем опубликовано 90 % научных статей. В общей сложности им владеют около 1 млрд человек. По количеству говорящих лидирует Швеция, где 9 человек из 10 утверждают, что могут говорить по-английски.
Английский признан официальным языком в большинстве стран мира, а именно в 73. В 37 странах в этом качестве выступает французский, в 25 – арабский.
500 000 человек используют American sign language (американский язык жестов)- один из наиболее распространенных языков жестов на планете. Правда, слабослышащие люди из США и Великобритании не понимают друг друга.
2000 скандинавских слов перекочевали в английский язык в результате вторжения викингов. Другие языки тоже внесли свой вклад. Например, 10 000 слов французского происхождения активно используются в наше время.
Английский язык содержит около 490 тыс. слов и еще 300 тыс. технических терминов. Это больше, чем в каком-либо другом языке, но маловероятно, что человек, говорящий на английском, употребляет более 60 тыс. слов.
Даже те, кто прошел полный 16-летний образовательный курс, употребляют примерно 5 тыс. слов в устной речи и до 10 тыс. слов при письме. Словарный запас членов Международного философского общества составляет в среднем 36,250 слов.
(Членами этого общества могут стать только те, у кого коэффициент интеллекта превышает 148.) Шекспир использовал в своих произведениях 33 тыс. слов.
85 букв содержится в самом длинном географическом названии мира– это название холма в Новой Зеландии.
Taunatawhakatanghangakoauauolanateapokawhenuaktanalahu– это лишь сокращенное название из 54 букв, которое помещается на карту.
В переводе с языка маори это означает: “Место, где Тамати, человек с большими коленями, прозванный землеедом, поднимается на горы, спускается с гор и проглатывает их, играя на флейте для своей любимой”.
А вот некоторые географические названия Скандинавских стран, Франции, Германии, Лаоса и Южной Кореи состоят всего лишь из 1 буквы.
28 гласных звуков насчитывает кашмири- язык с самой богатой вокалической системой. В английском 14 гласных,в некоторых языках всего 2.
Самым распространенным является гласный “а”. Не существует языка, в котором не было бы этого гласного, а самая древняя буква “о” осталась неизменной в том же виде, в каком она была принята в финикийском алфавите (около 1300г. до н. э.). В настоящее время используется 65 алфавитов.
В чешском и словацком языках существует множество слов без единого согласного. Из таких слов можно составлять целые предложения. Например, «Крт здрг скрз трн, зпрв зглт грст зрн» — «Крот сбежал через терновник, вначале проглотил горсть зёрн».
Важно
Наибольшее количество значений имеет английское слово “set” (58 значений как существительное, 126 как глагол, 10 как прилагательное, образованное от причастия).
300 слов в минуту- с такой скоростью читает большинство людей. Говард Берг, автор книги « Скоростное чтение», научился читать со скоростью 25 000 слов в минуту.
Статус языков в различных государствах мира. Справка
В разных странах законы определяют статус языков терминами государственный, официальный, иногда национальный. В государствах, где население пользуется более чем одним языком, официальный статус, как правило, имеют несколько языков.
Так, например, в Швейцарии официальными языками признаны три – немецкий, французский и итальянский, а государственных языков вообще четыре: кроме вышеупомянутых, еще и ретророманский.
В Канаде 16-й статьей Конституционного акта, принятого в 1982 году, официальный статус получили английский и французский языки, хотя франкоязычные канадцы живут только в двух провинциях. Два языка – английский и ирландский – используют ирландцы, финны – финский и шведский (в Лапландии, на территории проживания саамов, официальным языком считается также саамский).
Примеры государств с двумя и более официальными языками показывают также Дания, Бельгия, Голландия, Турция, Финляндия и множество других стран. Есть регионы, где в качестве языка межэтнического общения принят язык национального меньшинства, например, суахили в Танзании, малайский язык в Индонезии.
В ряде стран в межэтническом общении используется (или использовался) заимствованный язык – например, латынь в Западной Европе в средние века, арабский язык в Средней Азии и Иране в VI-X веках, классический китайский (вэньянь) в Японии, Вьетнаме, Корее.
Во многих государствах, освободившихся от колониальной зависимости, в межэтническом общении используются языки бывших метрополий. Так, английский признан официальным языком Гамбии, Ганы, Кении, Нигерии, Папуа – Новой Гвинеи; французский – Габона, Заира, Конго, Мали, Нигера, Того; португальский – Анголы, Гвинеи-Бисау, Мозамбика.
В ряде стран третьего мира используются два официальных (или государственных) языка: например, в Кении – английский и французский; в Экваториальной Гвинее – французский и испанский; в Танзании, Уганде – суахили и английский; в Пакистане – урду и английский, в Индии – хинди и английский.
Совет
Есть государства, где двум языкам-посредникам приписан разный общественный статус: один язык считается национальным, другой – официальным. Например, в Мавритании статус национального языка принадлежит арабскому, а официальным признан французский.
В большинстве постсоветских стран единственным государственным и официальным языком является язык титульной нации, и только в Белоруссии и Киргизии русский признан вторым государственным или приравнен к нему. В Казахстане, согласно Конституции, государственным языком является казахский, русский язык является официальным и употребляется наравне с казахским.
В других странах СНГ русский не менее популярен, однако его популярность никак не влияет на правовой статус. Например, в Азербайджане единственным государственным языком является азербайджанский, хотя как минимум четверть граждан страны постоянно живет в России и, соответственно, владеет русским языком.
Аналогичная ситуация и в Армении, где русский язык остается обязательным предметом в школах, но не имеет статуса второго государственного.
Развитие культуры, науки, образования способствует сохранению двуязычия. По мере общественного прогресса возрастает социальная и культурная значимость всех языков: и языков широкого международного общения, и языков, на которых говорит несколько тысяч человек. Двуязычие (и многоязычие) все шире распространяется в современном мире.
Больше важных новостей в Telegram-канале «zakon.kz». Подписывайся!
Энциклопедия. Познавай мир вместе с Lifecity
Рубрики: Авто – мото – авиа Астрономия Бизнес, финансы, экономика Города и страны Гороскопы, Гадания, Магия Животные и растения, флора и фауна Игры, хобби, книги Известные люди, Звёзды История Остальные рубрики
Компьютеры, интернет, Hi-Tech
Кулинария, еда, питание
Медицина и здоровье
Музыка, Кино, Телевидение
Наука и Техника
Образование
Общество, Политика, Культура
Отдых, Досуг, Развлечения
Отношения
Поговорки, приметы, фольклор, обычаи, традиции
Поэзия, литература
Путешествия, Туризм, Достопримечательности
Работа, Карьера
Разное
Религия
Спорт, Соревнования
Стиль, Мода, Красота
Строительство и Ремонт
Товары и Услуги
Философия, Психология, Неопознанное
Человек, Семья, Дом, Дети
Юмор
Юридическая консультация
- Знаете ли вы, что река Амазонка… Амазонка (Amazonas) — река в Южной Америке, величайшая в мире по размерам бассейна и водоносности. Образуется слиянием рек Мараньон и Укаяли.
- Что такое Ангина? это острая инфекционная болезнь, которая сопровождается повышением температуры тела; слабостью, лихорадкой, потерей аппетита,
- Прописка ребенка (Украина): нужно ли прописывать грудного ребёнка? Уже не один раз слышала, что за то, что ребёнка прописывают не сразу после рождения ЖЕКи требуют оплаты коммунальных услуг за все года за ре
- Сколько мяса в колбасе и сосисках? Меня всегда интересовало, сколько мяса в современных колбасе и сосисках?
- Как позвонить на Украину, как звонить в Украину? Здравствуйте. Интересует вопрос, как мне из-за границы позвонить на Украину с мобильного или стационарного телефона?
- В каком городе мира, на данный момент (01.2008), находится максимальное количество линий метрополитена? В каком городе мира, на данный момент (01.2008), находится максимальное количество линий метрополитена?
- Кто из законодателей Древней Греции принял самые суровые законы? Кто из законодателей Древней Греции принял самые суровые законы?
- Почему bluetooth так называется??? Почему bluetooth так называется???
- Знаете ли вы, что такое полиандрия и где наблюдается это явление? Знаете ли вы, что такое полиандрия и где наблюдается это явление?
- Какая страна “подарила” миру тюль? Какая страна “подарила” миру тюль?
Самые многоязычные страны мира
В наше время знать несколько языков не только полезно, но еще и модно. А в некоторых местах на Земле владение тремя-четырьмя языками и вовсе является жизненной необходимостью. Их жители иногда даже смешивают слова из разных языков в одном предложении.
Такие лингвистические смешения появляются по разным причинам. Они могут быть вызваны колониальной экспансией, прочными связями между регионами или культурным влиянием близлежащих сверхдержав.
Аруба
Остров Аруба расположен в южной части Карибского бассейна, рядом с Венесуэлой. Из-за того, что этот остров входит в состав Королевства Нидерланды, официальным языком является голландский. В системе образования также обязательны английский и испанский, поэтому учиться тут довольно непросто.
Обратите внимание
Английский широко используется из-за хорошо развитой туристической отрасли, а испанский – из-за близости острова к Венесуэле. Однако ни один из этих трех не является родным языком Арубы. На улицах и дома местные жители общаются друг с другом на папьяменто – креольском языке, в основе которого лежит португальский, испанский, голландский и английский.
Папьяменто – официальный язык наряду с голландским, он регулярно используется в средствах массовой информации и на государственном уровне.
Люксембург
В разговоре друг с другом жители этой маленькой европейской страны используют люксембургский. Он созвучен с немецким, но непонятен жителям Германии из-за большого количества французских слов. И французский, и немецкий – официальные языки, на которых говорят все.
К тому же, они являются обязательными предметами в системе образования. Люксембургское правительство осуществляет всю свою деятельность на французском. Кроме того, в школах есть еще один обязательный язык – английский.
Благодаря такому агрессивному подходу к лингвистическому образованию практически каждый житель Люксембурга знает как минимум четыре языка.
Сингапур
У Сингапура четыре официальных языка: английский, китайский, малайский и тамильский. В этом городе с разнообразным этническим составом вывески и объявления бывают на всех четырех. Впрочем, вряд ли каждый житель знает все четыре.
Для связи между разными этническими группами используют английский, который обязателен в школе и знаком каждому жителю Сингапура. На улицах некоторые сингапурцы используют уникальный креольский язык, основанный на английском, который называют «синглиш».
Знающие английский смогут распознать большинство слов, но китайская грамматика и заимствованные из китайского и малайского слова вызывают трудности в понимании.
Важно
Вместе с английским в школе каждый изучает свой родной язык: индийские сингапурцы учат тамильский, малайцы – малайский, а китайцы – мандарин (севернокитайский). Кроме того, часть китайцев говорит на широко используемых диалектах хоккиен и хакка.
Малайзия
Несмотря на меньшее количество официальных языков, в Малайзии используют их большее количество, чем в соседнем Сингапуре. На официальном малайском умеют говорить все. Большинство людей знает английский, который обязателен в школе и широко используется в городах.
Креолизированный (образованный из упрощенного международного языка) английский называют «манглиш» и часто пускают в ход на улицах. Жители Малайзии, чьи предки эмигрировали из Индии, знают еще и хинди. Китайские малайцы учат в школе мандарин, но дома и на улицах чаще говорят на других диалектах (кантонском, хоккиен или хакка).
В крупных городах, таких как Куала-Лампур, Пенанг и Джохор, нередко можно встретить китайца, который в дополнение к малайскому и английскому говорит на всех трех диалектах.
ЮАР
У Южной Африки колоссальное количество официальных языков: 11. В городских районах в качестве межэтнического средства общения служит английский. Его также используют СМИ и правительство, несмотря на то, что основным языком его считает менее 10 процентов населения. Африкаанс – германский язык, похожий на нидерландский, распространен в южных и западных регионах страны.
У Южной Африки девять официальных языков группы банту, наиболее распространены из которых зулу и коса (родной язык Нельсона Манделы). Отличительная черта некоторых из этих языков – «щелкающие» согласные звуки. Многие жители говорят на английском, своем родном языке и любом другом, преобладающем в месте их проживания.
Несмотря на то, что некоторые из них используются редко, многие люди знают по три языка и более.
Маврикий
Это островное государство в Индийском океане, как правило, считают частью Африки. Нынешнее население изучает английский и французский языки в школе. И хотя маврикийцы знают оба, ни на одном из них они не разговаривают на улицах.
Совет
Маврикийским креольским (основанном на французском, но непонятным французам) пользуются все, и для большей части населения он является основным языком. Часть маврикийцев индийского происхождения говорит на бходжпури, диалекте хинди, а потомки иммигрантов из Китая хорошо знают язык своих предков.
Таким образом, жители Маврикия могут свободно говорить на трех языках, а некоторые – на четырех.
Индия
Хинди и английский – официальные национальные языки Индии, поэтому большинство образованных индийцев и городских жителей их знает, хотя южная часть страны предпочитает английский. В каждом штате Индии свой официальный язык (или несколько языков), и большая часть из них отлична от хинди.
Эти языки используются в СМИ и в повседневном общении. Это значит, что подавляющее большинство индийцев знает три языка, а тот, кто бывает в других штатах, может понимать и другие.
Поэтому, даже если индийцы могут и не владеть каждым из них в совершенстве, то понимают и могут общаться на четырех и более языках.
Суринам
Эта республика на севере Южной Америки находится в самой в чаще тропического леса. Голландский появился здесь из-за колониальной экспансии и ныне является родным для более половины населения. Этот язык используется в образовательной системе, торговле и средствах массовой информации.
Основной язык в повседневном общении – креольский «сранан-тонго», образованный от голландского и английского. Это родной язык «креольского» населения, но он используется практически всеми для межэтнического общения. В Суринаме есть большой слой населения индийского происхождения.
Они по-прежнему говорят на диалекте хинди, а потомки китайских и яванских иммигрантов все еще общаются между собой на родных языках. Английский здесь тоже часто употребляют.
Обратите внимание
Он стал особенно популярен с тех пор, как Суринам стал в культурном отношении ближе к англоязычным странам Карибского бассейна, чем к южноамериканским.
Восточный Тимор
Этот небольшая молодая страна расположена в юго-восточной части Индонезийского архипелага. Она получила независимость от Индонезии чуть более десяти лет назад. После получения независимости Тимор решил сделать официальным языком португальский, который распространился тут после португальской колонизации.
Но в повседневном общении тиморцы чаще всего используют местный язык тетум, который очень похож на португальский. Более того, широко распространены английский и индонезийский, оба из которых закреплены в конституции как «действующие языки». Хотя количество неграмотного населения остается достаточно большим, число жителей, знающих португальский и английский наряду с тетумом, продолжает расти.
Многие жители Тимора понимают индонезийский, хотя и предпочитают на нем не разговаривать.
А как насчет США?
Благодаря большому числу иммигрантов в американских городах говорят на множестве языков со всего мира.
Тем не менее, около 75 процентов американцев говорят только на английском, хотя и растет двуязычная часть населения, использующая испанский и английский.
Таким образом, хотя общее количество языков, на которых говорят в США, довольно большое, процент многоязычных жителей остается достаточно низким по сравнению с другими странами из нашего списка.
Источник: www.mnn.com
О том, на каких языках разговаривает мир
?
Михаил (mikle1) wrote,
2011-08-28 22:09:00 Михаил
mikle1
2011-08-28 22:09:00 На современной политической карте мира 86 государств (из 193-х – 45%) придерживаются полилингвистического принципа в языковой политике, определяя официальный статус для нескольких языков. Из них подавляющее большинство (77%) закрепили для нескольких языков общегосударственный официальный статус. Остальные сочетают в языковой политике государственное и региональное многоязычие.
Опыт, как и фото, доказывает – выгоднее знать русский язык. Дешевле выходит.
В ряде стран общегосударственное многоязычие закреплено для более чем двух языков. Это 14 стран, где официальный статус в пределах всего государства имеют 3 языка, в Сингапуре и Швейцарии – 4, на Маврикии – 5. в ЮАР – 12.Полилингвизм в политике современных государствах осуществляется в двух форматах. Один формат предполагает многоязычие на государственном уровне, второй можно назвать смешанным, когда статус официального языка или языков общегосударственного значения дополняется региональными языками. Такого формата придерживаются 23 государства. Шесть из них используют формулу 1 + 1, т.е. один государственный язык и один региональный, в остальных количество региональных языков больше: два, три и т.д. вплоть до максимума в Российской Федерации, где один государственный язык и 26 имеют статус государственных региональных.В ТРЕХ государствах со смешанным форматом в языковой политике используется формула 2 плюс, т.е. помимо региональных языков в этих странах есть не один, а два государственных языка. Это Финляндия, Норвегия и Индия.
Такая статистика является неоспоримым опровержением тезиса украинских националистов «одна нация – один язык».
Многочисленные примеры языковой политики опровергают и тезис противников официального многоязычия на Украине, утверждающих существование корреляции между моноэтнической структурой населения и количеством официальных языков. Так, официального полилингвизма в языковой политике придерживаются 16 европейских моноэтничных государств. В семи из них (Австрия, Великобритания, Испания, Мальта, Нидерланды, Норвегия и Хорватия) доля самого многочисленного народа составляет более 80%. Еще в девяти удельный вес самого многочисленного народа в этнической структуре превышает 90%. Это Дания, Ирландия, Италия, Польша, Португалия, Сербия, Словения, Финляндия и Швеция.Следует отметить, что в этом списке присутствует самое моноэтничное государство Европы – Португалия, где португальцы составляют 99%. При этом в Португалии 2 языка имеют официальный статус: португальский на государственном и мирандский на региональном уровне. Официальный статус мирандского языка в моноэтничной Португалии введен для населения небольшой территории в северо-восточной части страны, составляющего в структуре населения всего лишь 0,14%.Официальное многоязычие, вопреки абсурдному утверждению экс-президента Виктора Ющенко, не коррелирует с государственно-территориальным устройством. «В унитарном государстве дискуссии не должно быть, какой титульный или господствующий национальный язык – он только один. Мы не конфедерация, как Швейцария, мы не федерация, как несколько государств в Европе, которые допускают два государственных языка, мы – унитарная страна. Вы не найдете примера в мире, если бы унитарная страна делала практику двуязычия», – заявил Ющенко, выступая в День соборности на «5 канале». Таким образом, бывший глава украинского государства пополнил копилку бреда украинских националистов в вопросах языковой политики современных государств.На самом деле из 48-ми двуязычных государств подавляющее большинство (94%) относятся к унитарным и только три – к федерациям. Это Канада, Индия и Пакистан. Причем ни одно из них не находится в Европе. А в Швейцарии, которую экс-президент отнес к категории двуязычных европейских стран, на самом деле ЧЕТЫРЕ языка имеют государственный статус. И в Европе, опять же в отличие от утверждений Ющенко, НЕТ НИ ОДНОЙ федерации с закрепленным на государственном уровне двуязычием. ВСЕ ЕВРОПЕЙСКИЕ ДВУЯЗЫЧНЫЕ ЕОСУДАРСТВА ЯВЛЯЮТСЯ УНИТАРНЫМИ. А полиязычные европейские федерации – уже упоминавшаяся Швейцария, а также Бельгия, Босния и Герцеговина – не относятся к категории двуязычных, так как государственный статус на их территории имеют три или четыре языка.Противники статусного многоязычия на Украине прибегают в своей риторике еще к двум невежественным утверждениям. Это миф о том, что государственность обязательно предполагает наличие своего языка, и сознательно лживое утверждение о том, что Европейская хартия о региональных языках и языках меньшинств защищает исключительно исчезающие языки.
Язык может быть СИМВОЛОМ ГОСУДАРСТВА, но никак не АТРИБУТОМ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ.
Утверждая обратное, мы автоматически лишаем государственности 55 стран с государственным статусом английского языка, 30 государств с аналогичным статусом французского, 24 страны с государственным статусом арабского языка, 20 с государственным статусом испанского языка, 7 с аналогичным статусом португальского языка, 6 с государственным статусом немецкого языка.
По меньшей мере, более 70% современных суверенных стран, по логике противников многоязычия на Украине, не имеют государственности. Это страны, в которых государственный статус имеют так называемые «не национальные» языки.
Важно
Следует отметить, что на современной политической карте есть государства, у которых вообще нет «своего» языка. Среди них не только латиноамериканские и африканские страны, но также США, Канада, член Евросоюза Австрия, которые никто не заподозрит в отсутствии государственности, но у которых нет своих национальных языков.
Многочисленные факты и цифры опровергают и ложный тезис украинских националистов о том, что Европейская хартия о региональных языках и языках меньшинств защищает исключительно исчезающие языки.
В данном случае даже не стоит оспаривать или доказывать правильность или неправильность перевода Хартии, так как здесь любой образованный человек и даже «неофит» в деле изучения английского скажет, что само название Хартии на английском языке уже доказывает неправоту и неграмотность украинских националистов.
Но их правовое и языковое невежество можно доказать и с помощью цифр, указав общее число носителей языков, защищенных Хартией, и европейские государства, в которых эти языки имеют официальный статус.В Европе 18 языков с числом носителей более миллиона человек разными государствами отнесены к категории региональных и защищаемых Хартией.
Например, словенский язык с числом носителей более 2-х млн. человек защищен по Хартии в Австрии и Черногории. Количество носителей албанского и хорватского языков превышает 6 млн.
человек в каждом случае, но при этом албанский язык защищен Хартией в Сербии и Черногории а хорватский – в Австрии и ЧерногорииВенгерский язык, на котором говорят не менее 14 млн. человек, в категорию защищаемых Хартией включен в трех государствах: Австрии, Сербии и Словении.
В соответствие с Хартией, предоставили официальный статус итальянскому языку (с числом носителей более 70 млн. человек) Словения, Хорватия, немецкому языку (с числом носителей более 110 млн. человек) – Дания, Италия, Польша.Следует отметить, что большинство европейских государств придерживаются принципа статусного полилингвизма в языковой политике.
Наталья Васильевна Киселева, к.п.н., доцент кафедры политических наук и международных отношений Таврического национального университета.
Европейская карта языков: как решаются “больные” вопросы?
В острых дискуссиях о последствиях языкового референдума в Латвии защитники двуязычия часто апеллируют к опыту других европейских стран, в которых несколько официальных языков.
Обзор портала Delfi свидетельствует о том, что в нескольких странах Европы действительно два или больше официальных языков, но исторические обстоятельства там не схожи с латвийскими. Только в случаях с Мальтой, Финляндией и Беларусью в ставших независимыми государствах официальный статус получили языки исторически правивших в них иностранцев.
В нескольких европейских странах даже не два, а три и четыре госязыка.
Например, в сравнительно небольшой Швейцарии проживают представители разных национальностей, и официальными языками там являются французский, немецкий, итальянский и ретороманский.
Эта горная страна образовалась в результате объединения ряда земель, которые стали федеральными территориальными единицами, или кантонами. В них, в зависимости от происхождения и истории, говорили на разных языках и диалектах.
Совет
Наиболее распространенным в Швейцарии языком является немецкий. На нем говорит более 60% населения. В некоторых кантонах официальный язык только немецкий. Для 20% швейцарских граждан родной язык — французский, на котором в основном говорят в западной части страны, возле границы с Францией.
Большинство франкоязычных швейцарцев не владеют немецким языком. Итальянский язык распространен на юге, и на нем говорит менее 10% населения. Обычно италоговорящие швейцарцы владеют и немецким языком.
Реже всего используется ретороманский язык, на котором говорит около 1% населения восточных регионов Швейцарии.
В еще одной из самых узнаваемых и важных европейских стран — Бельгии, столица которой Брюссель считается столицей Европейского союза, — также несколько официальных языков. Бельгия разделена на несколько регионов и языковых общин.
Официальных языков в Бельгии три: фламандский, французский и немецкий. Образование в Бельгии можно получить на любом из этих трех языков.
Использование госязыков регулирует конкретный регион и самоуправление, в то время как Брюссель является двуязычным, в нем говорят на французском и фламандском языках.
Две крупнейшие этнические группы Бельгии — фламандцы и валлоны. Большинство населения являются фламандцами, которые живут в северной части страны, или Фландрии. Там официальный язык фламандский.
Валлоны обитают в южной части страны, или Валлонии, франкоязычной. Со времен средневековья Бельгия тесно соприкасалась с Францией и Нидерландами, в результате чего и возникли данные регионы и языковые общины.
А у восточной границы проживает небольшое число немецкоговорящих бельгийцев.
Обратите внимание
Более двух официальных языков есть также в совсем маленьких странах, например в Люксембурге три госязыка — люксембургский, немецкий и французский. Люксембургский язык тесно связан с немецким языком, которым владеет большинство населения. СМИ Люксембурга также используют немецкий язык.
Люксембург является одной из самых маленьких стран в Европе, и на протяжении долгого времени им управлял ряд государств, но наибольшее влияние на него оказали соседние Германия и Франция, поэтому языки этих стран сохранили официальный статус. Французский язык является единственным, который может быть использован в законодательстве.
Официальные документы на люксембургском языке обычно не доступны.
В Европе есть также ряд стран, где вместе с одним официальным языком в отдельных регионах местные языки тоже имеют официальный статус.
Например, в Испании вместе с государственным языком в Каталонии, Стране Басков и Галисии официальный статус имеют региональные языки. Галисийкий и каталонский языки принадлежат к группе романских языков и являются родственными.
Люди, которые на них говорят, могут друг друга понять. В свою очередь язык басков совсем другой. На нем говорят только в Пиренеях.
В Македонии одновременно с двумя официальными языками в отдельных регионах такой статус имеют и другие языки. Эта страна обрела независимость в 1991 году при распаде Югославии. Единственным государственным языком был признан македонский.
Этим были недовольны местные албанцы, количество которых превышало 20%. В 2000 году албанцы начали протесты, после которых в конституцию внесли изменения, и албанский язык стал вторым госязыком.
Также, если в каком-то самоуправлении этническое меньшинство превышает 20%, его язык является официальным.
Важно
Финляндия — одна из стран Европы с двумя госязыками, которые имеют официальный статус на всей территории страны, а не только в отдельных регионах. Финляндия с XII по XIX век с небольшими перерывами находилась в подчинении у соседней Швеции. В результате примерно 6% жителей страны говорят по-шведски, и этот язык вместе с финским имеет официальный статус.
На теплой Мальте тоже существует два государственных языка — мальтийский и английский. Мальта — исторически значимое государство, территория которого была заселена за тысячи лет до нашей эры.
До присоединения Мальты к Британской империи, в начале XIX века, жители страны говорили, в основном, на итальянском языке.
Но в 1934 году официальными государственными языками были признаны мальтийский и английский, хотя и сегодня часть жителей страны говорит по-итальянски.
Государства с двумя государственными языками
№ Страна Гос. язык 1. Кипр Греческий, турецкий 2. Израиль Иврит, арабский 3. Афганистан Пушту, дари 4.
Казахстан Казахский, русский 5. Таджикистан Таджикский, русский 6. Киргизстан Киргизский, русский 7. Пакистан Английский, урду 8.
Индия Хинди, английский 9. Бангладеш Бенгальский, английский 10. Шри-Ланка Сингальский, тамильский 11. Бруней Малайский, английский 12.
Восточный Тимор Татум, португальский 13. Филиппины Тагальский, английский 14. Гонконг Китайский, английский 15. Макао Китайский, португальский
23.3.
Государство с 4 государственными языками: Сингапур (малайский, английский, китайский, тамильский)
24. Глава государства
Страны с нетипичным названием главы государства
№ Страна Глава государства 1. Бруней Султан 2. Иран Высший руководитель + президент 3. Катар Эмир 4. КНР Председатель 5. КНДР Верховый вождь + Председатель Президиума ВНС 6. Кувейт Эмир 7. Оман Султан 8. Япония Император
Денежная единица
Страны с уникальными денежными единицами
№ Страна Денежная единица 1. Афганистан Афгани 2. Тайланд Бат 3. ОАЭ Вона 4. Армения Дирхам 5. Вост.Тимор Драм 6. Кипр Доллар США 7. Китай Юань 8. Лаос Кип 9. Мьянма Кьят 10. Грузия Лари 11. Турция Лира 12. Филиппины Песо 13. Камбоджа Рингит 14. Малайзия Риель 15. Мальдивы Руфия 16. Киргизия Сом 17. Таджикистан Сомони 18. Узбекистан Сум 19. Бангладеш Така 20. Казахстан Тете 21. Монголия Тугрик 22. Бутан Тултрум 23. Израиль Текель 24. Япония Юань
В остальных азиатских странах приняты неуникальные денежные единицы (доллары, риалы, динары, манаты)
Международные организации
АТЭС
№ Страна 1. Бруней 2. Индонезия 3. Япония 4. Республика Корея 5. Малайзия 6. Филиппины 7. Сингапур 8. Таиланд 9. Китай 10. Вьетнам
АСЕАН
№ Страна 1. Индонезия, 2. Малайзия, 3. Сингапур, 4. Таиланд 5. Филиппины 6. Бруней 7. Вьетнам 8. Лаос 9. Мьянма 10. Камбоджа
ОПЕК
№ Страна 1. Ирак 2. Иран 3. Катар 4. Кувейт 5. ОАЭ 6. Саудовская Аравия
СНГ
№ Страна 1. Азербайджан 2. Армения 3. Казахстан 4. Киргизия 5. Молдавия 6. Таджикистан 7. Узбекистан 8. Туркмения
ШОС
№ Страна 1. Казахстан 2. Киргизия 3. Китай 4. Таджикистан 5. Узбекистан
ВВП на душу населения
Список стран по ВВП на душу населения
№ Страна Сумма Япония $26755 Сингапур $23356 Кипр $20824 Израиль $20131 Катар $18789 ОАЭ $17935 Корея Южная $17380 Бруней $16779 Кувейт $15799 Бахрейн $15084 Оман $13356 Саудовская Аравия $11367 Малайзия $9068 Турция $6974 Таиланд $6402 Иран $5884 Казахстан $5871 Мальдивы $4485 Ливан $4308 Китай $3976 Филиппины $3971 Иордания $3966 Туркмения $3956 Сирия $3556 Шри-Ланка $3530 Индонезия $3043 Азербайджан $2936 Киргизия $2711 Грузия $2664 Армения $2559 Узбекистан $2441 Индия $2358 Вьетнам $1996 Пакистан $1928 Монголия $1783 Бангладеш $1602 Лаос $1575 Камбоджа $1446 Бутан $1412 Непал $1327 Таджикистан $1152 Мьянма $1027 Йемен $893
Бывшая метрополия
Великобритания
1. Бруней 2. Малайзия 3. Шри-Ланка 4. Индия 5. Мальдивы 6. Иордания 7. Мьянма 8. Пакистан 9. Иран 10. Ирак 11. Бангладеш 12. Оман 13. ОАЭ 14. Катар 15. Кувейт 16. Израиль
Франция
1. Камбоджа 2. Лаос 3. Вьетнам 4. Сирия 5. Ливан
США
1. Филиппины (ранее Испания)
Индонезия
Малайзия
Нидерланды
СССР
1. Казахстан 2. Киргизия 3. Таджикистан 4. Туркмения 5. Узбекистан 6. Азербайджан 7. Армения 8. Грузия
Цинская империя
Япония
1. Республика Корея 2. КНДР
Грузия
1. Абхазия 2. Южная Осетия
