Значки и обозначения на стиральной машине

Значки на стиральной машине, обозначения режимов и расшифровка

Современные стиральные машинки создаются с учетом того, чтобы любому пользователю было довольно легко управлять процессом стирки. Однако разобраться с новоприобретенной техникой иногда бывает непросто.

Некоторые обозначения на стиральных машинах понятны, но встречаются и значки, понять значение которых с первого взгляда не получится.

К тому же у каждого производителя значки на передней панели аппарата в чем-то отличаются от техники других брендов.

Очень удобно, если рядом со значком присутствует надпись, которая его расшифровывает, но на панелях многих машинок вы увидите только значки. Узнать, что обозначает тот или иной значок в таком случае можно из прилагаемой к технике инструкции либо из интернета.

Ключевые обозначения

Для включения аппарата на всех стиральных машинках присутствует кнопка старта/пуска.

Также значки располагаются около кнопок, включающих определенную функцию или программу.

Стирка

Наиболее часто для маркировки стандартных режимов стирки используется изображение таза, которое дополняется другими элементами. Например, если таз изображен с рукой, то такой значок обозначает ручную стирку.

Некоторые иконки подскажут, что включенный режим работы подходит для стирки штор, спортивной одежды, детских вещей, одеял. На многих машинках значками также отмечают режимы для разных тканей – шерсти, джинса, хлопка, синтетических материалов и других.

Также связанными со стиркой значками являются картинки, указывающие на:

• Стирку при низких температурах. Холодная вода при стирке на некоторых моделях машин обозначается снежинкой.
• Быструю стирку.
• Предварительную стирку.
• Режим экономной стирки.
• Половинную загрузку.
• Возможность увеличить норму воды.

Полоскание

На разных машинках процесс полоскания может быть обозначен:

• Рисунком тазика с водой.
• Изображением лейки и капель воды.

Отжим

Функция отжима на большей части стиральных машинок обозначена закрученной спиралью или улиткой. Если подобная картинка перечеркнута, значит, режим отжима у выбранной программы стирки отсутствует.

Bosch

Управляющая панель на стиральных машинках Бош представлена кнопкой пуска и другими кнопками для выбора основных режимов стирки. Число оборотов в процессе стирки выбирается с помощью отдельного переключателя.

При этом, чем больше загрязнена ткань и чем выше ее плотность, тем большую скорость следует установить. Отдельный переключатель используется и для установки температуры стирки.

Он также помогает выбрать режим с учетом типа ткани.

На такой технике вы можете увидеть следующие значки:

• Изображение трусов и майки рядом с футболкой указывает на режим стирки хлопковой одежды. Похожий рисунок указывает на интенсивную стирку, но в нем изображения отличаются обведенным контуром.
• Тазом с волнистой линией сверху обозначается стирка, при которой используется значительный объем воды.
• Картинка пустого таза соответствует режиму быстрой стирки. Также символами супербыстрой стирки на машинках Бош являются циферблаты с отмеченным на них отрезком времени.
• Изображение утюга обозначает выбор режима легкой глажки. Число оборотов при данном режиме не превышает 600.
• Изображение футболки указывает на стирку синтетики.
• Нарисованная ночная сорочка обозначает деликатную стирку.
• Иконками тазика с рукой и моточка шерсти обозначается программа для стирки шерсти, а также возможность выбора ручной стирки.
• Картинка брюк является символом программы стирки джинсов.

Indesit

Этот производитель заботится об удобстве использования его продукции, поэтому на стиральных машинках от Indesit вы увидите не просто значки. Рядом с каждой иконкой можно прочесть название программы, а также увидеть ее номер.

Иконки на машинках марки Индезит вполне понятны пользователям:

• Стирка вещей из хлопка обозначается схематической картинкой распустившейся хлопковой коробочки.
• Для обозначения стирки синтетических материалов на машинках Indesit присутствует химическая колба.
• Изображение цветка указывает на режим деликатной стирки.
• Картинка штанов обозначает режим стирки джинсов.
• Увидев картинку занавески, вы выберете режим стирки штор.
• Моток ниток изображен рядом с режимом стирки шерстяных тканей.
• Рисунок дерева обозначает экономичную стирку.
• Изображение утюга указывает на функцию легкой глажки.
• Картинка циферблата является обозначением режима очень быстрой стирки.

Samsung

На моделях этого бренда значки нередко вообще отсутствуют, поскольку производитель для большего удобства указывает на передней панели сразу названия программ. Вы можете встретить на машинке Самсунг стандартные значки, например, таз с вертикальными полосками, изображающий режим стирки, или спираль для обозначения функции отжима.

Также на технике Samsung встречаются такие иконки:

• Изображение футболки с зарисованным нижним правым углом расшифровывается как «интенсивная стирка».
• Циферблат означает отложенный старт.
• Замок, около которого изображено улыбающееся лицо, указывает на защиту от детей.
• Картинка футболки с несколькими мыльными пузырями обозначает использование функции Eco-Buble.
• Тазик с волнистой линией является обозначением функции замачивания.

Более наглядно со значками на панели стиральной машины Samsung поможет ознакомиться это видео. Также из ролика вы узнаете о новой функции «Не отжимать вообще», которая, на первый взгляд, выглядит как шутка инженеров компании Samsung:

LG

Как и на машинках от Самсунг, на моделях бренда LG иконок практически не встречается, а для удобства выбора рядом с программой сразу отмечено ее описание.

Поворотной ручкой можно выбрать вид ткани, особенности отжима, быструю или ручную стирку, режим полоскания с отжимом, режим слива. Отдельными кнопками можно выбирать температуру, отсроченный пуск, защиту от детей и легкую глажку.

Ariston

На панели управления машинок марки Аристон вы заметите:

• Изображение хлопковой коробочки, указывающее на режим стирки вещей из хлопка.
• Иконку колбы, связанную с режимом стирки синтетических тканей.
• Изображение цветка, означающее деликатный режим стирки.
• Картинку дерева, обозначающую экономный режим стирки.
• Изображение утюга, указывающее на легкую глажку (в таком режиме стирки отсутствует последний отжим, а во время полоскания вода набирается в немного большем объеме).
• Иконку тазика с рукой, связанную с режимом ручной стирки.
• Изображение двух клубков шерсти, означающее стирку шерстяной ткани.
• Картинку брюк, обозначающую стирку джинсов.
• Картинку занавески, указывающую на режим стирки штор.

• Иконку наполненного тазика с одной вертикальной линией, связанную с функцией вымачивания.
• Изображение таза с волнами и точками, означающее режим полоскания.
• Картинку таза со стрелкой вниз, обозначающую слив.
• Изображение спирали, указывающее на отжим.
• Иконку месяца и звезд, связанную с режимом ночной стирки, при котором машинка работает бесшумно и не сливает воду.
• Изображение циферблата, означающее супербыструю стирку.
• Картинку пустого тазика с вертикальной линией, обозначающую предварительную стирку.
• Изображение таза с волнами, точками и плюсом, указывающее на дополнительное полоскание.
• Иконку стрелки и двух вертикальных линий, связанную со стартом программы стирки и паузой.

Zanussi

На машинках данного бренда обычно присутствуют такие распространенные обозначения:

• Раскрытая хлопковая коробочка указывает на стирку хлопковых вещей.
• Изображение колбы соответствует стирке синтетической одежды.
• Картинка цветка обозначает стирку материалов, нуждающихся в деликатном уходе.
• Тазик с погруженной в него рукой является символом ручной стирки.
• Снежинка означает стирку в холодной воде.
• Изображение мотка шерсти указывает на стирку шерстяных тканей.
• Тазик с идущей вниз стрелкой обозначает слив.
• Изображение спирали указывает на режим отжима, а перечеркнутая спираль означает стирку без отжима.
• Замочек указывает на защиту от детей.
• Тазик с горизонтальной полосой является обозначением остановки стирки с наполненным водой баком.
• Тазик с волнистой линией сверху, внутри которого есть несколько точек, указывает на режим полоскания.

Но чаще всего производитель сразу пишет обозначения на машинках.

Candy

Практически все обозначения на машинках этого бренда представлены распространенными символами, встречающимися на большинстве подобной техники. Однако вы можете заметить и некоторые иконки, характерные лишь для машинок Candy:

• Изображение 2 капелек и плюса соответствует функции «акваплюс», предусматривающей дополнительные полоскания.
• Рисунок футболки с пятнами указывает на интенсивную стирку.
• Изображение часов и направленной влево стрелки соответствует функции отложенного старта.
• Рисунок пустого таза, в который падает струя воды, является на машинке Candy символом полоскания.
• Таз с буквой Р на машинках этого бренда указывает на предварительную стирку.
• Три клубка шерсти обозначают режим стирки шерстяной одежды.
• Тазик, рядом с которым находится цифра 32, можно увидеть рядом с кнопкой, включающей быструю стирку.
• Рисунок перышка подскажет вам, что выбранный режим стирки подходит для деликатных материалов.
• Картинка облака и нисходящей стрелки означает стирку прочных тканей.

Electrolux

В одних машинках этого производителя навигация весьма удобна и представлена надписями, а в других вы увидите только иконки. Их можно расшифровать так:

• Хлопковая коробочка соответствует режиму стирки хлопковой белой и цветной одежды с обычным и легким загрязнением. Если рядом с ней присутствует надпись Есо, значит программа подходит для нелиняющих цветных хлопковых вещей и белого хлопка.
• Иконка колбы указывает на стирку вещей из синтетической либо смесовой ткани.
• Изображение цветка означает стирку тонких тканей, например, вискозной или акриловой одежды.
• Клубок шерсти и тазик с водой отвечают одному режиму, подходящему для стирки шерсти и тонких материалов, которые требуется стирать руками.
• Изображение бабочки соответствует специальной программе стирки шелковой одежды.
• Картинка одеяла указывает на стирку покрывал, пуховых, стеганых и синтетических одеял.
• Изображение брюк означает, что на данной программе можно постирать джинсы, темную одежду и вязаные вещи.
• Картинка занавески соответствует специальной программе стирки штор, в которой присутствует предварительная стирка.
• Изображение кроссовка указывает на стирку спортивных вещей.
• Картинка рубашки подсказывает пользователю, что на данной программе можно постирать пять рубашек с небольшими загрязнениями.
• Таз с волнистыми линиями соответствует режимам полоскания и стирки в холодной воде.
• Изображение улитки указывает на режим отжима.
• Таз с опускающейся вниз стрелкой обозначает слив воды.

Ardo

Поворачивая ручку на машинках этого бренда можно выбрать такую стирку:

• Обычную. Она отмечена изображением таза с 2 вертикальными линиями.
• Быструю. Ее отмечает значок таза с горизонтальными линиями и буквой R.
• Хлопковых вещей. Ей соответствует изображение коробочки хлопка.
• Вручную. Ее символом является таз с опущенной в него рукой.
• Ежедневную. Ей отвечает изображение футболок.
• Синтетики. На нее указывает картинка колбы.
• Деликатную. Ей соответствует изображение перышка.
• Шерсти. На нее указывает картинка клубка шерсти.
• Предварительную. Она изображена тазом с одной вертикальной линией.
• В холодной воде. О ней подскажет изображение снежинки.
• Без отжима. Ее обозначает перечеркнутая улитка.
• Энергичную. На нее указывает таз с двумя волнистыми линиями.

Отдельно выбираются функции:

• Полоскания. Ему соответствует картинка лейки с тремя каплями.
• Отжима. Он обозначается улиткой.
• Отжима со сливом. Рядом со значком улитки находится картинка стрелки, направленной вниз.
• Задержки включения. Ее символом является циферблат.
• Дополнительного полоскания. Этот режим обозначен двумя лейками с каплями воды.
• Несминаемости. О таком режиме подскажет картинка утюга.

Siemens

Рядом с иконками на стиральных машинках от Siemens можно прочитать их расшифровку:

• Значок черной футболки указывает на стирку темных синтетических тканей.
• Иконка с несколькими рубашками связана с режимом стирки рубашек, льняной и деловой одежды.
• Изображение гор означает режим стирки для спортивной, защитной и функциональной одежды.
• Картинка циферблата обозначает быстрые режимы стирки. На циферблате отмечена длительность программы (15 или 30 минут).
• Значок таза со стрелкой вниз указывает на режим слива.
• Иконка улитки обозначает отжим.
• Изображение таза с водой означает полоскание.
• Картинка футболки с горизонтальными линиями связана с интенсивной стиркой хлопковой одежды.
• Значок листика указывает на эко стирку хлопка.
• Иконка кофты на крючке связана со стиркой синтетики. Если рядом изображены брюки, то это режим стирки смешанного белья.
• Изображение ночной сорочки обозначает стирку тонкого белья.
• Картинки таза с рукой и клубка шерсти указывают на деликатную стирку (ручную и стирку шерсти).

AEG

На аппаратах этого производителя вы можете увидеть стандартные значки, обозначающие:

• Предварительную стирку.
• Обычную стирку.
• Режим полоскания.
• Остановку полоскания.
• Режим отжима.
• Слив.

Beko и Gorenje

На большинстве машинок этих брендов программы обозначены не иконками, а словами.

Если на панели вы и встретите какие-то значки, то это будут стандартные обозначения, как и у других производителей.

Значение символов на дисплее стиральных машин WF80/70/60/F5E5/E4/E3 | Поддержка Samsung UA_RU

Панель управления с цифровым графическим дисплеем в стиральных машинах серии Crystal очень проста и удобна в использовании.

Благодаря цифровому графическому дисплею можно выполнить быструю и точную настройку режима стирки для достижения наилучших результатов стирки.

Ниже приведено подробное описание значков и символов на дисплее.

1 Первая группа значков отображает ход стирки.

Предварительная стирка. Данный символ загорается в самом начале стирки только в случае выбора опции предварительной стирки нажатием соответствующей кнопки. Если предварительная стирка не выбрана в начале работы программы загорится следующий значок – Основная стирка.

Основная стирка. Значок основной стирки загорается либо сразу в начале стирки либо после предварительной, если последняя была выбрана нажатием кнопки Предварительная стирка. Цикл основной стирки предусмотрен во всех программах без исключения и является, по сути, самым главным.

Полоскание. После завершения цикла основной стирки стиральная машина при любой установленной программе стирки переходит к циклу финального полоскания. На данном этапе также происходит автоматическое добавление кондиционера-ополаскивателя для белья, если он был добавлен в соответствующий отсек перед включением стирки.

Отжим. Это завершающий цикл стирки. Отжим выполняется по завершению любой программы стирки, если не выбран режим Без отжима. В этом случае после последнего слива воды белье остается в барабане без отжима. При этом промежуточный отжим, заложенный в алгоритме работы выполняется.

2 Вторая группа значков по вертикали отображает выбранные опции стирки:

Опции стирки позволяют установить дополнительные параметры к уже выбранной программе.

Eco Bubble. Данный символ обозначает стирку с использованием генератора пенно-жидкостной смеси Eco Bubble.

Легкое глаженье. Доступно только для режимов Хлопок, Синтетика, Джинсы, Удаление пятен, Темные вещи, Ежедневная, Интенсивная стирка Eco и Детские вещи. При включении этой опции стирки белье будет меньше сминаться во время цикла отжима. При выборе функции Легкое глаженье можно установить скорость отжима до 800 об./мин.

Предварительная стирка. Используется для предварительной стирки белья перед основным циклом. При этом требуется добавить стиральный порошок в отсек для предварительной стирки (I). Доступна только для режимов Хлопок, Синтетика, Джинсы, Удаление пятен, Темные вещи, Ежедневная, Интенсивная стирка Eco и Детские вещи.

Интенсивная. Используется при сильных зягрязнениях белья. Время стирки увеличивается для каждого цикла.

Замачивание. Используется для эффективного удаления пятен. Функция замачивания выполняется 13 минут перед циклом стирки.

Замачивание продолжается 30 минут и разделено на 6 циклов, в течение каждого из которых барабан вращается в течение одной минуты и останавливается на 4 минуты.

Доступно только для режимов Хлопок, Синтетика, Джинсы, Удаление пятен, Темные вещи, Ежедневная, Интенсивная стирка Eco и Детские вещи.

3 Третья группа значков показыет различные дополнительные функции.

Защита (блокировка) от детей. Функция Защита от детей позволяет блокировать кнопки, чтобы нельзя было изменить выбранный цикл стирки. Если необходимо включить или выключить функцию Защита от детей, одновременно нажмите и в течение 3 секунд удерживайте кнопки Темп. и Полоскание. Когда включена функция Защита от детей, работает только кнопка Включить.

Отсрочка. Можно запрограммировать стиральную машину так, чтобы она автоматически закончила стирку позже, выбрав время отсрочки на 3–9 часов (с шагом в 1 час). Отображаемое время обозначает время окончания цикла стирки.

Очистка барабана Eco. Если после завершения стирки необходима очистка барабана, загорятся индикатор Очистки барабана Eco на дисплее и соответствующая лампочка на переключателе режимов.

Если Вы не запустите режим Очистка барабана Eco, индикатор на дисплее и соответствующая лампочка на переключателе режимов будут выключены. Они снова загорятся после двух стирок.

Помните, что это не означает наличия проблем в работе стиральной машины. 

Хотя функция автооповещения режима Очистка барабана Eco обычно включается раз в месяц, регулярность очистки может различаться в зависимости от частоты использования стиральной машины.

Режим Очистка барабана Eco предназначен для удаления плесени и загрязнений, которые могут образоваться в барабане. Температура воды в этом режиме составляет 70 ˚C. 

Звук выкл. Функцию Звук выкл. можно выбрать во время любого режима. Если выбрана эта функция, звук будет отключен для всех режимов. Даже если питание включается и выключается несколько раз, настройки остаются неизменными. Если необходимо включить или выключить функцию Звук выкл., одновременно нажмите и в течение 3 секунд удерживайте кнопки Полоскание и Отжим.

Замок дверцы. Это индикатор замка дверцы. Он горит в процессе работы стиральной машины и означает, что дверца заблокирована.

4 Четвертая группа значков показывает индикаторы времени стирки, температуры, количество полосканий и отжима.

Время стирки. Отображается время стирки для выбранной программы. В процессе работы оно меняется, сокращаясь. В случае возникновения каких-либо проблем, вместо времени стирки отобразится код ошибки.

Отображается выбранная температура. Ее можно регулировать нажатием кнопки Темп. в соответствии с максимальной температурой, указанной в Таблице режимов в руководстве пользователя. Нижний значок говорит о том, что выбрана стирка в холодной воде, без нагрева.

Количество полосканий. Нажмите эту кнопку для добавления дополнительных циклов полоскания. Доступно максимум 5циклов полоскания.

Скорость отжима. Последовательно нажимайте кнопку для выбора скорости вращения для отжима. Нижний значок говорит о том, что выбрана стирка Без отжима – т.е. после последнего слива воды белье остается в барабане без отжима.

Свяжитесь с нами

Расшифровка обозначения для стирки белья, вещей, знаки, символы по уходу за изделиями

Условные обозначения ухода за изделиями из различных видов тканей (обозначения для стирки)

Для того, чтобы Ваше белье и одежда как можно дольше сохраняли цвет, качества необходимо соблюдать рекомендации по стирке и уходу.

Качественное белье или одежда всегда имеет ярлык производителя изделия, на котором указан его состав и рекомендации по уходу. Некоторые рекомендации и расшифровка условных обозначений представлены ниже.

тканиуход хлопок Можно стирать при любой температуре в стиральной машине и руками универсальными средствами для стирки. Возможна усадка изделий после стирки на 3 – 5 %. шелк Требует деликатного обращения. Рекомендуется ручная стирка специальными средствами для стирки шерсти и шелка при температуре до 30°С. Не переносит высоких температур. Цветные вещи стирайте отдельно. Не замачивайте. шерсть Рекомендуется ручная стирка или стирка в машине, если в ней предусмотрена программа для стирки шерсти, при температуре не выше 30°С. Используйте специальные средства для стирки шерсти. После стирки сильно не отжимайте. Сушите изделия, аккуратно разложив их на полотенце. рейон, вискоза, модаль Рекомендуется стирка при низкой температуре. Ручная стирка предпочтительна. Усадка 4-7% при стирке. Используйте мягкие средства для стирки. тактель®, лайкра®, дакрон®, полиэстеры, полиамиды, эластан Рекомендуется стирка в машине при температуре 40°С. Не переносит горячего утюга (может расплавиться!).

Распространяется на все материалы:

• Не применяйте отбеливающие средства, если на этикетке изделия это не оговорено особо.
• Используйте мягкие средства для стирки (жидкие или порошки).
• Неверная дозировка моющего средства может причинить вред белью. Рекомендации по дозировке указаны на упаковке моющего средства.
• При стирке в машине кладите нижнее бельё в специальные мешочки.
• Не замачивайте ни набивные, ни цветные ткани.
• Не сушите в машине.
• Перед стиркой обращайте внимание на рекомендации по уходу, указанные на изделии. Основные символы и их значения приведены в таблице в конце статьи.
• Сортируйте белье по видам стирки. Новое цветное белье при первой стирке стирайте отдельно. Цветное белье ярких и темных расцветок стирайте раздельно.
• Если символы по уходу обозначают деликатный режим стирки, желательно вдвое уменьшить количество белья. Это предохранит его от излишнего скручивания.Изделия из синтетических волокон и их смесей стирайте отдельно от хлопчатобумажных и льняных.
• Темные материалы обладают избытком красящих веществ. Этот избыток должен быть удален посредством ручной стирки.

На этикетках наиболее часто встречаются следующие обозначения:

ЗнакРасшифровка Стирка разрешена Стирка запрещена Только ручная стирка при температуре максимум 30, не тереть, не отжимать Ручная или машинная стирка при температуре не выше указанной Если корытце подчёркнуто одной или двумя чертами, это обозначает, что нужно соблюдать особые меры предосторожности. Ручная или машинная стирка. Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать, переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги Очень деликатная обработка в большом количестве воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание при низких оборотах Стирка с кипячением Можно отбеливать Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями Разрешена стирка с отбеливателями, содержащими хлор; использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор) Разрешено гладить Гладить запрещено Разрешено гладить при максимальной температуре 100; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань Разрешено гладить при ;максимальной температуре 150; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань Разрешено гладить при максимальной температуре 200; допустимо для льна и хлопка, можно слегка увлажнять изделие Только сухая чистка Не подвергать химчистке Сухая чистка с любым растворителем Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном Специальное обозначение для химической чистки: чистка с использованием только углеводорода и трифтортрихлорметана Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом и трифтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки Разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать электросушилкой Не разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать в электросушилке Высушивать при теплой температуре Высушивать при горячей температуре После отжима разрешена вертикальная сушка Сушить без отжима Сушить на вешалке Сушить на горизонтальной поверхности

Официальный интернет-магазин www.spelin.ru

Что означают иконки стиральных машинок Вирпул – расшифровка обозначений и пиктограмм

Режимы стирки

На стиральных машинах марки Whirlpool, как и на моделях других производителей, расположены различные обозначения и пиктограммы, каждое из которых имеет свое значение.

 Наносимые производителем Whirlpool значки на стиральныемашины делятся на четыре группы, набор каждой из которых зависит от модели машины.

Это наборы доступных для пользователя настроек, которые он может использовать или нет, менять определенные параметры на свое усмотрение.

В прилагаемой к стиральной машине инструкции подробно расшифровываются все значения символов и пиктограмм, а также назначение кнопок и регуляторов, находящихся на дисплее или на панели управления прибора.

Характерные для марки Whirlpool значки:

• Таз внутри с буквой R – режим быстрой стирки;
• Символ душа – полоскание;
• 2 символа душа, один над другим – дополнительное полоскание;
• Буква Е – экономичная программа;
• Иконка пера – деликатный цикл при щадящих настройках.

На панели стиралок Whirlpool расположены:

• Селектор выбора программ;
• Регулятор скорости вращения барабана при отжиме;
• Кнопки «Старт», «Пауза» и «Отмена»;
• Кнопки дополнительных функций, в зависимости от модели.

Компания Whirlpool всегда снабжает изображения символом и значков всех программ, имеющихся в конкретной машине соответствующими пояснениями.

 Значок первой группы относятся непосредственно к процессу отстирывания. С их помощью прибор включается или отключается.

С помощью поочередно загорающихся лампочек индикации, пользователь имеет возможность  отслеживать промежуточные стадии каждого цикла.

К таким индикаторам, отражающим происходящие этапы, относятся символы, обозначающие:

• Старт программы;
• Предварительную программу;
• Выполнение прибором цикла в обычном, простом исполнении;
• Начало выполнения полоскания вещей;
• Возможность запуска дополнительного полоскания;
• Слив воды из бака;
• Отжимание белья;
• Режим сушки вещей;
• Окончание агрегатом выполнения намеченных задач.

Перечисленные символы помогают пользователю моментально определить текущую стадию процесса отстирывания, посмотрев на линейку значков, по соответствующему загоревшемуся индикатору на дисплее.

Режимы на машинках Вирпул носят обозначение таза с добавленными элементами, расшифровывающими назначение символа:

• Хлопок – для стирки тканей из хлопка и льна, стойких к кипячению;
• Синтетика –подразумевается отстирывание ненатурального происхождения вещей, которым не требуется особенный уход;
• Шерсть –для вещей, которые в силу своего натурального происхождения, могут деформироваться от высоких температур;
• «Быстрый» или «Смешанный режим» – короткий цикл. В основном для любых вещей;
• «Деним» или «Джинс» –для джинсовых изделий;
• Режим деликатный – для нежных тканей, например таких, как сатин, шелк и др.;
• Детская одежда – кипячение, необходимое при отстирывании детской одежды;
• Режим полоскания – процесс очищения вещей от остатков порошка и моющих средств;
• Отжим – применяется с различной интенсивностью, в зависимости от типа стираемой ткани. Плотную ткань отжимают при максимальных оборотах, а вещи из тканей мягкого вида, шел или кружева не рекомендуется отжимать вовсе.

Перед стиркой устанавливается температурный режим. Либо автоматически, либо вручную, что зависит от возможностей модели стиралки. Режим отжима определяют по скорости вращения барабана, при этом возможен выбор числа вращения меньшего, чем предписано в программе.

Символы на дисплее

Символы, отражающие программы, которые потребитель выбирает самостоятельно, относятся к группе дополнительных опций и обозначаются соответствующими значками или пиктограммами:

• Ручной режим;
• Выведение пятен;
• Деликатное отстирывание;
• Ночная стирка;
• Сверхинтенсивная стирка;
• Отстирывание детских вещей;
• Режим экономичной стирки;
• Занавески и портьеры из легких тканей;
• Быстрый цикл стирки.

На дисплеях моделей машинок Whirlpool, кроме стандартных символов и дополнительных опций, встречаются и такие, как «Удержание режима полоскания» и «Полоскание со смягчителем».  Дополнительные обозначения наносятся на панели прибора в зависимости от того, какими функциями оснащена данная модель.

• если потребовалось удалить воду из барабана, то следует поискать на стиралке картинку с тазом и вертикально вниз направленной стрелкой;
• если нужен ручной цикл – это таз с изображением погруженной в него руки;
• если символ содержит одну вертикальную линию, то допускается выбор предварительной стирки;
• если две полоски, расположены на рисунке вертикально, то это простая стирка;
• пара волнистых линий говорит об интенсивной и быстрой стирке для сильно загрязненной одежды;
• нарисованный утюг подсказывает о реализованной в данной модели возможности легкой глажки. Вещи будут извлечены из барабана немятыми и чистыми.

На многих моделях марки Whirlpool есть рисунок улыбающегося замочка. Этот значковый символ свидетельствует о защите агрегата от действий детей и означает включение блокировки кнопок от случайного нажатия.

Отдельного внимания заслуживает значок отложенного запуска машины. Он выглядит как будильник и дает возможность назначить точное время включения выбранных программ. Знак ключа говорит о плотно закрытой дверце загрузочного люка и о том, что машинку можно включать.

Другие обозначения

На панелях стиральных машин Whirlpool, а также на их информационных дисплеях, можно встретить символы и пиктограммы опций, настройки которых потребителю разрешается менять:

• быстрая и ручная стирка;
• холодная вода;
• турбо – режим;
• экономичный режим;
• полоскание и отжим.

Расположенные отдельно кнопки для управления агрегатом:

• разглаживание складок и сушка вещей;
• долив воды;
• изменение скорости вращения барабана;
• температура воды.

Значки на стиральной машине: основные виды, что означают

Знаки на стиральной машине помогают пользователям выбирать необходимый тип стирки для конкретного белья. Это обстоятельство не только делает процесс очистки белья более эффективным, но и предотвращает его волокна от разрушения.

Однако не все могут разобраться, что значит то или иное обозначение. Очень удобно, если рядом со знаком присутствует краткое описание, как на моделях LG, Samsung, Вирпул и так далее, однако не на всех стиралках это обстоятельство учтено.

Итак, давайте же разберемся, что обозначают различные символы на стиралках.

В большинстве случаев обозначения на стиральной машине довольно просты и понятны. Для начала рассмотрим самые распространенные опции, которые имеются на каждом агрегате. Чтобы включить аппарат, достаточно нажать на кнопку вкл./выкл.

Все основные символы, благодаря которым можно выбрать определенный режим стирки для конкретного типа белья, выносятся на лицевую панель и располагаются вокруг центральной ручки.

Чтобы выбрать определенный режим, необходимо всего лишь повернуть джойстик в нужном направлении и запустить агрегат. Однако это не все обозначения, которые имеются на стиралках. Также они располагаются около индикаторов и указывают на включенную в данный момент опцию. Например, температуру воды, интенсивность отжима и так далее.

Стирка. Маркировка этого режима одна и та же для всех моделей агрегатов – емкость. Если емкость изображена с рукой, то это обозначает выбор ручной стирки. Также присутствует опция для стирки джинсов, детского белья, шелковой одежды и так далее. Как правило, данные знаки сами указывают на свое предназначение, они интуитивно понятные. Такие обозначения выполнены в виде штанов, детских ползунков и бабочки (бережная или деликатная очистка).

Полоскание. Данная функция может быть обозначена по-разному. Режим полоскания может обозначаться в виде лейки с водой, полупустого таза.

Отжим. Закрученная спираль в виде улитки – это расшифровка иероглифа отжима одежды. Чтобы отжать белье, необходимо выбрать эту функцию и задать нужное количество оборотов барабану.

Что же, теперь, пожалуй, самое время рассмотреть обозначения на стиралках самых популярных брендов.

Electrolux

На машинках Электролюкс встречаются символы с расшифровкой и без. Их расшифровывают так:

• небольшая емкость отображает очистку тканей из хлопка — цветных или белых. Если с данной коробочкой есть надпись Eco, в таком случае программа идеально подходит для вещей, выполненных из хлопка, которые впоследствии стирки не линяют;
• изображение колбы выбирает режим очистки синтетического белья;
• цветок – это деликатная стирка, благодаря которой можно без риска постирать шелковые вещи;
• соответственно, клубок шерсти – это режим для шерстяных и особо тонких вещей;
• рисунок бабочки – особо деликатная стирка, которая также подходит для шелковых вещей;
• картинка в виде лоскута ткани – стирка пуховых и других видов одеял;
• картинка штанов указывает на возможность очистки хлопковых вещей;
• спираль – отжим;
• треугольник – синтетика.

AEG

На агрегатах этой торговой марки вы увидите довольно стандартную маркировку имеющихся опций:

• предварительная очистка одежды;
• стандартная стирка;
• полоскание;
• отжим и слив.

Bosch

На стиралках бренда Bosh имеются следующие маркировки существующих режимов:

• рисунок майки с одеждой указывает на очистку хлопковой ткани. Также в некоторых моделях рисунок указывает на ускоренную очистку некоторых вещей;
• таз с короткими линиями указывает на используемый большой объем воды в процессе очистки белья;
• пустой таз – быстрая очистка;
• изображение циферблата – супербыстрая очистка;
• утюг – бережная стирка, при которой на вещах не образуются заломы и складки. Отжим в таком режиме осуществляется на пониженных оборотах барабана;
• футболка – синтетическое белье;
• пижама – деликатная функция очистки;
• таз с рукой – ручная стирка;
• брюки – очистка джинсов.

Что означают значки на стиральной машине Bosch

Samsung

На агрегатах Samsung иконок может не быть вообще, так как производитель описывает назначение той или иной программы словами. Также можно встретить модели, в которых имеющиеся значки интуитивно понятны и не вызывают каких-либо затруднений при расшифровке:

• футболка – это особо интенсивная очистка или синтетика;
• часы – старт отложенного типа;
• футболка на фоне мыльных шаров – режим Eco Bubble;
• тазик с несколькими линиями означает замачивание.

LG

Стоит отметить, что, как и на предыдущих моделях, китайские стиралки LG имеют расшифровку иконок в виде краткого описания.

Поворотным центральным джойстиком можно выбрать ту функцию стирки, которая соответствует типу белья.

Ardo

Стандартные обозначения данного бренда такие же, как и на других стиралках, за исключением некоторых незначительных отличий:

• колба – синтетика;
• тазик с линиями – обычная стирка;
• опущенная рука в таз – ручная очистка;
• коробочка хлопка – джинсы;
• клубок шерсти – очистка шерстяных вещей;
• перышки обозначают деликатную очистку и так далее.

Indesit

Разработчики стиралок Индезит заботятся о своих потребителях. Рядом с каждым обозначением и режимом стирки вы увидите краткое описание опции и ее номер.

Zanussi

Значки на стиральной машинке Zanussi выполнены в стандартном стиле. Они имеют следующую расшифровку:

• рисунок колбы – очистка синтетического белья;
• изображение цветка – отстирка тех разновидностей тканей, с которыми нужно обращаться бережно;
• коробочка – хлопок;
• моток нитей – шерстяные вещи;
• замок – защита от детей и так далее.

Однако чаще всего производитель Занусси описывает имеющиеся символы кратким пояснением.

Miele

На центральной панели этого «помощника для стирки» имеются самые разнообразные опции, которые к тому же подписаны:

• хлопок;
• деликатная очистка;
• джинсы;
• шерсть;
• автоматическая и так далее.

Благодаря повороту центрального джойстика, можно выбрать нужную опцию, благодаря которой ваше белье будет чистым и свежим.

В данных агрегатах также есть знаки следующих полезных программ:

Очистка ткани, которая обработана водоотталкивающими пропитками. Как правило, это изделия из микрофибры.

Очистка гигиенического цикла. Наиболее часто применяется эта функция для дезинфекции детских вещей.

Опция сушки. Стоит отметить, что сушильной камерой оборудованы не все модели этого бренда.

Эффективная очистка мягких игрушек и пуховых вещей.

Gorenje и Beko

Все модели этих машин имеют словесную расшифровку опций. Это позволяет без особого труда выбирать ту опцию, которая соответствует определенному типу ткани.

В нашем каталоге вы можете посмотреть на модельный ряд стиральных машин Горение.

Candy

В этих моделях производитель упростил задачу и подписал все опции стиралки, благодаря чему можно выбрать определенные режимы стирки. Более того, большинство стиралок Candy имеют краткое описание своих опций.

Взглянув на центральную панель, можно без особого труда понять, какой режим необходимо выбрать и что обозначают нарисованные обозначения на агрегате.

В заключение

Благодаря сегодняшнему обзору, в котором мы рассмотрели наиболее распространенные знаки, нарисованные на стиралках различных брендов, вы научились расшифровывать значки на стиральных машинах. Это действительно несложно, тем более что все обозначения косвенно указывают на свое предназначение.

Наши Читатели

Это сборный образ присланных в редакцию статей от непостоянных авторов. Мы их прочли, подредактировали и опубликовали. Вы так же можете присылать нам ваши работы или стать постоянным автором ТехноПанорамы.

Расшифровка основных обозначений на стиральной машине

В нынешний век процесс стирки значительно облегчился. Теперь от вас не требуется, надрываясь, выжимать собственными руками еще мокрое белье, тратить много порошка и все без толку. При желании ваша автоматическая стиральная машина и бережно постирает, и отожмет, и все высушит.

Современные модели с каждым годом только совершенствуются. Мировые производители облегают интерфейс и вместе с тем улучшают общую производительность аппарата. Все новые и новые функции украшают приборную панель стиральных машин. И зачастую разобраться в них полностью под силу не каждому.

Изначально задумано, чтобы все значки обозначения на стиральных машинах были «человекочитаемыми», то есть просто, даже по рисунку могли донести до человека свое смысловое значение. Но это не всегда так просто.

В данной статье мы проведем детальный разбор символики на автоматической стиральной машине, чтобы вы сумели воспользоваться возможностями вашей бытовой техники без каких-либо затруднений.

Главные обозначения

Среди общего числа условных обозначений на автоматике можно выделить первую группу, показывающую ход стирки:

• предварительная стирка;
• простая стирка;
• режим полоскания;
• отжим;
• сушка;
• слив;
• окончание процедуры стирки.

Как правило, все стандартные обозначения на всех видах стиральной техники выполняют одинаковые функции. Но в связи с особенностями оснащения функциональной базы стирального аппарата можно встретить и исключения, например: «полоскание со смягчителем», «удержание полоскания». Такие дополнительные элементы можно смело приписывать к достоинствам вашей технически оснащенной стиральной машины.

То была первая группа, показывающая основные условные обозначения на стиральной машине.  Ко второй группе относят символы разных режимов, обеспечивающих определенную температуру для определенного вида ткани, а так же количество оборотов при отжиме:

• хлопок;
• шелк;
• синтетика;
• шерсть;
• джинсы.

Третья группа, дополнительные режимы для вашей особой необходимости:

• быстрая, ручная, интенсивная стирка или турбо;
• холодная вода;
• экономичный режим;
• детское или тонкое белье;
• ночной цикл;
• занавески, тюль;
• гигиенические предметы;
• против пятен.

Четвертая группа условных обозначений является «ответвлением» от основной задачи. То есть вы можете выбрать дополнительные функции к основной стирке. Такие кнопки на приборно панели примыкают к основным:

• добавить воды;
• несменяемость;
• уменьшить время стирки;
• указать количество оборотов;
• пенообразование;
• легкая глажка;
• сильно загрязненные вещи;
• температурная норма.

Особые циклы

Как говорилось ранее, обозначение значков на стиральной машине разных моделей может сильно различаться. Обратимся к этому поподробнее.

Проще всего с машинами марки LG, так как обычно все обозначения у них подписаны, да еще и на русском языке. Поэтому никаких проблем здесь возникнуть не должно.

Zanussi современная и уникальная модель с немного более усложненным интерфейсом, хотя многие обозначения можно с легкостью угадать:

• Спираль — отжим;
• Емкость и стрелка вниз — слив воды;
• Емкость и ряды точек — полоскание;
• Емкость и рука — ручная стирка;
• Мотки нитей — стирка шерсти (однако советуем изучить этикетку одежды, возможно вашу шерстяную вещь вообще не рекомендуется стирать в машине);
• Пробирка — синтетика;
• Футболка — выбирайте степень загрязнения;
• Часы и стрелка — отложенный запуск;
• Облако — хлопок;
• Перышко — деликатная стирка;
• Цветок — деликатная стирка, нежное белье, детское, шторы, занавески;
• Маленькое дерево — эко-стирка. Используется специально для хлопковых вещей.

Дополнительно

Каждый выбранный режим позволяет определять дополнительные необходимые функции. Например, ручной режим позволит вам контролировать количество образования пены, отлаживать время стирки, количество воды, доливать ее, если что, регулировать температурный режим, включать функцию глажки.

Если вы намереваетесь стирать конкретный тип вещей, то и тут обозначения на панели стиральных машинах могут сильно различаться между собой и выполнять разные функции. Важно определиться с тем, что именно вы хотите получить от машины. Как правило, на этикетках одежды написаны указания к стирке. Читайте их, если сомневаетесь в том, какой режим указать.

А вообще к дополнительным режимам относят:

• стирка детских вещей, штор (бережная, деликатная);
• смешанная стирка. вещи хлопковые и синтетические;
• спорт;
• экономный режим;
• нижнее белье — тонкая ткань;
• быстрая и так далее.

Ну вот и все, наша статья подошла к концу. Теперь вы и сами видите, что у большинства марок стиральных машин приборная функциональная панель почти одинаковая. Разве что какая-то отдельная марка сможет похвастаться уникальным режимом, разработанным лишь для того, чтобы хоть как-то разбавить и так уже укомплектованный и действенный интерфейс.

Значки на стиральной машине

Самая распространенная проблема, возникающая сразу после приобретения стиральной машины — множество неизвестных обозначений.

Обычно производители стараются сделать панель управления максимально простой и доступной каждому потребителю, но у большинства пользователей не сразу получается разобраться со всеми ее функциями.

В данной статье мы расскажем, что же обозначают значки на стиральной машине.

к содержанию ↑

Основные знаки и символы

Все нанесенные на приборную панель современной стиралки символы можно условно разделить на 4 основных группы.

Первая группа

К первой группе знаков на стиральной машине относятся обозначения хода стирального процесса:

• предварительная стирка;
• обычный режим;
• полоскание;
• дополнительное полоскание;
• слив воды;
• отжим;
• сушка;
• окончание работы.

Вторая группа

К данной категории значков стиральной машины относятся показатели режимов, каждый из которых предназначается для изделий из определенного вида ткани. Главное различие рабочих программ бытового прибора состоит в температурном барьере, а также частоте и интенсивности оборотов барабана.

Чаще всего такие приборы могут работать в следующих режимах:

• хлопок;
• синтетика;
• шерсть;
• шелк;
• джинсы.

Третья группа

В данной системе собраны символы режимов, которые пользователь может использовать по собственному усмотрению:

• ручная стирка;
• пятна;
• деликатные ткани;
• ночной цикл;
• экономичная стирка;
• интенсивная стирка;
• детские вещи;
• занавески;
• предметы гигиены;
• быстрая стирка.

На разных дисплеях можно найти дополнительные обозначения вроде “полоскания со смягчителем” или “удержание полоскания”. Это связано с особенностями функциональной базы той или иной техники. Стандартные же обозначения у всех машин имеют одинаковое значение.

Четвертая группа

В отдельную группу индикаторов можно отнести дополнительные функции. На панели каждая из дополнительных возможностей выбранной вами модели стиралки представлена отдельной клавишей, нажав на которую вы активизируете ее применение.

На панели дополнительных возможностей обычно находятся следующие клавиши:

• сокращение времени стирки;
• снижение количества оборотов;
• контроль пенообразования;
• несминаемость;
• больше воды.

к содержанию ↑

Значки на стиральной машине Индезит

Большинство моделей стиральных машин, независимо от их производителя, имеют почти 90% одинаковых функций. Однако агрегаты отличаются обозначениями на панели управления и особенностями выполнения встроенного функционала.

В стиральных машинах от производственной компании Indesit распространена логичная маркировка режимов и функций:

• программа стирки синтетических тканей изображена в виде химической колбы с широким дном;
• работу с хлопковыми тканями вы сможете активировать при помощи клавиши, где изображена распустившаяся коробочка хлопка.

Для стирки деликатных тканей нужно установить рукоятку на изображение цветка. Помните, что качество стирки и ухода за разными материалами зависит от того, насколько правильно вы подобрали моющее средство для стирки.

Многие современные модели Indesit имеют также ряд дополнительных функций:

• режим экономичной стирки символизируется рисунком дерева;
• легкая глажка — утюгом;
• супербыстрая стирка — циферблатом часов.

к содержанию ↑

Обозначения на стиральной машине Bosh

На панели управления стиральных машин марки “Бош” располагаются все стандартные клавиши, которые обозначают следующие действия:

• старт;
• основные режимы;
• дополнительные программы.

Отличительной особенностью агрегатов от данной производственной компании  является присутствие отдельного переключателя, который позволяет выбрать скорость оборотов барабана.

Также существует отдельная категория знаков на стиральной машине Bosh для выбора температурного режима, который зависит от типа ткани:

• рисунком футболки — синтетика;
• женская ночная рубашка — деликатные материалы;
• таз с опущенной в него рукой и мотком шерсти — ручная стирка, а также работа с шерстяными изделиями;
• футболка, майка и трусы на рисунке — программа для хлопка.

к содержанию ↑

Значки на стиральной машине Самсунг

Техника производственной компании Самсунг имеет стандартные обозначения режимов стирки:

Значок с изображением таза будет указывать на  предварительную или основную программу.

Таз, наполненный водой, обозначает полоскание.

Функцию отжима обозначает рисунок спирали.

Рисунок футболки и мыльных пузырей обозначает функцию Эко-Баббл.

Значок с футболкой, у которой темный правый нижний край, говорит о режиме интенсивной стирки.

Таз с горизонтальной волнистой линией обозначает функцию замачивания.

Очень многие приборы от этого производителя оборудованы дополнительными функциональными возможностями. Каждая из особых опций активируется нажатием одной из следующих кнопок:

• замок с улыбающимся лицом — защита от детей.
• значок с циферблатом часов — отложенный старт.
• Эко очистка бака — значок с барабаном и фигурным ромбом.
• изображение перечеркнутого динамика — функция отключения звука.
• горящий на дисплее ключик свидетельствует о блокировке дверцы.

к содержанию ↑

Значки на стиральной машине Zanussi

На панели управления стиральной машиной Занусси используются общепринятые условные обозначения. Производители стиральных машин других марок также изображают хлопок раскрытой хлопковой коробочкой, синтетику — химической колбой с широким дном, отжим представлен в виде закручивающейся спирали, стирка деликатной ткани — цветок, шерстяное изделие — клубок шерсти.

к содержанию ↑

Значки на стиральной машине LG

Последние модели стиральных машин марки LG оснащены понятной и предельно простой панелью управления. В ней использованы множество надписей на русском языке и минимум непонятных обозначений.

Каждый производитель в последние годы стремиться добавить на панель управления новый, присущий только ему значок. При стремительном росте количества функций и режимов стирки, на программной панели растет и количество обозначений. Для того чтобы разобраться в них и правильно использовать, необходимо тщательно изучить руководство пользователя идущее в комплекте с новой техникой.

к содержанию ↑

Видеоматериал

В этой статье мы рассказали о популярных знаках стиральных машин от различных производителей. Надеемся, что вам помогут наши советы, и новая техника при правильном использовании долго будет приносить радость и удовольствие.